ABC pošiljanja del za objavo

Preden na uredništvo VigeVageKnjig naslovite e-pošto s predlogom za objavo svoje knjige pri nas, je tu nekaj osnovnih napotkov za lažjo komunikacijo, pa tudi zato, da drug drugemu morebiti prihranimo nekaj časa:

1) Mi smo specializirana založba. To v praksi pomeni, da ne izdajamo drugega kot stripe. Ne izdajamo, skratka, aforizmov, slikanic, zbirk poezije, kratkih zgodb, romanov, humoresk ... saj si predstavljate. Mi izdajamo stripe, s posebnim poudarkom na risoromanih. V poštev pridejo tudi otroški stripi, seveda - vendar morajo imeti zgodboris in scenarij, ki ju priložite v mail. Če vaš predlog torej ni strip, ga, prosimo, ne pošiljajte.

2) Ne delamo z amaterji. To ne pomeni, da ne delamo z začetniki, pomeni pa, da zahtevamo absolutno spoštovanje potrjenih rokov in osnovno razumevanje pojmov: kdor ne razume, kaj dejansko pomeni izdati knjigo pri založbi (in si tudi ne da dopovedati), naj se nam mirno izogne. Aja, kaj pomeni? Dobro vprašanje! Pomeni vsaj, da razumete in spoštujete uredniško delo, kar vključuje korekture, tj. popravke, ki niso zgolj lektorski, temveč tudi stvarni, formalni in vsebinski. Založba vzdržuje standard izdaj, ki ga spoštuje, in zagotavlja svojim avtoricam in avtorjem promocijo, distribucijo in trženje njihovih knjig. To vključuje medijske nastope različnih oblik, udeležno na literarnih večerih (ki je honorirana) in drugih dogodkih (kar je takisto honorirano), kar vam mora biti vsaj v zadovoljstvo, če že ne v veselje, saj pomaga pri prepoznavnosti vašega dela, pa tudi pri prodaji vaših knjig. Če vam ni, povejte to vnaprej, da vidimo, ali lahko najdemo drugo rešitev.

3) Izdaja knjige pri založbi pomeni tudi, da bo slednja storila vse v svojih močeh, da pravice za prevod vašega dela proda v tujino. Da bi to lahko počela, mora te pravice od vas naprej pridobiti, in sicer s pogodbo, ki mora zagotavljati dovolj velik časovni razpon, da je morebitno prodajo moč izpeljati. Kdor želi te pravice obdržati zase ali jih omejiti na manj od 5 let, naj raje poskusi srečo drugje.

4) Honorar za slovenski strip določa JAK RS in trenutno znaša 6.000 eur bruto, kar vključuje oboje, torej risbo in tekst, pri čemer je določeno, da scenarist_ka za svoje delo ne sme prejeti manj od 900 eur bruto. Tega se pri naši založbi držimo, vsekakor pa dopuščamo, da si v primeru, ko na knjigi delata 2 ali več avtorjev oz. avtoric, razmerje honorarjev znotraj omenjenega krovnega zneska določijo sami.

5) Način oddaje predloga: če ste prišli do sem in vas sodelovanje še vedno zanima ... odlično! Najlažje in najhitreje boste odgovor prejeli, če sledite temle smernicam za svojo e-pošto: 1 odstavek o knjigi (splošno), 1 odstavek podrobnosti, 1 odstavek o vas in vaših dosedanjih izkušnjah, par stavkov o ciljni skupini, ki ji je vaša knjiga namenjena, in predvidenem obsegu (predvideno skupno število strani), formatu, vezavi in tisku (ČB, barvni tisk, raba pantonov in drugih posebnostih). V priloge dodajte 10-20 strani vsaj v skicah (še bolje je, če je vsaj 10 strani izgotovljenih in pobarvanih, če je knjiga barvna), zgodboris in scenarij. Če jo imate, dodajte bibliografijo in povezave do posameznih svojih del na spletu.

6) Če se dogovorimo o potencialnem izidu, vam pošljemo osnutek pogodbe, ki jo nato uskladimo in podpišemo. Pogodba med drugim določa honorar in termine oddaj posameznih etap v razvoju knjige, opredeljuje pa tudi penale v primeru zamud. Če imate s čimerkoli od tega težavo, izdajte knjigo raje drugje.

7) UI nas ne zanima. Ne pošiljajte nam ničesar, kjer je imela prste zraven - vsak_a, ki izda pri nas, ob podpisu pogodbe podpiše tudi aneks, v katerem s podpisom potrjuje, da je sam_a avtor_ica dela, ki ga objavljamo (to velja tako za scenariste_tke kot za risarke_je), in prevzame s tem polno odgovornost za originalnost svojega dela.

8) Vse štima? Super! Pravi naslov za vašo e-pošto s predlogom je anja opica vigevageknjige pika org. Če vso stvar pošiljate s polžjo pošto, pa slednjo naslovite na VigeVageKnjige, za Anjo Zag Golob, Runkova 2, 1000 Ljubljana. Praviloma urednica na prejeto pošto odgovarja v roku 7-10 dni.