O AVTORICI IN AVTORJU 

Marguerite Abouet (1971, Abidžan, Slonokoščena obala) se je šolala v Parizu, sprva za pravno pomočnico, vendar se je kasneje odločila postati stripovska scenaristka, režiserka in pisateljica. Zaslovela je že s prvencem Aya iz Yopougona (2005–2023), serijo, za katero je prejela več nagrad, med drugim leta 2006 nagrado za prvenec na festivalu v Angoulêmu, predelana pa je tudi v film. Avtorico smo v slovenščini spoznali z otroško stripovsko serijo Akisi, v kateri podobno kot v Ayi navdih črpa iz svojih afriških otroških let. Svoja pariška najstniška leta je opisala v seriji Bienvenue (Dobrodošla, 2010–2014). Leta 2023 je bila nominirana za prestižno mednarodno spominsko nagrado Astrid Lindgren.

Clément Oubrerie (1966, Pariz, Francija) je študiral grafično umetnost, a je še pred koncem študija za dve leti odpotoval v ZDA, kjer je objavil svoje prve otroške knjige. Po vrnitvi v Francijo je še naprej ilustriral za otroke, od leta 2005, ko je začela izhajati serija Aya, pa se je začel bolj posvečati risoromanu. Je večkrat nagrajeni (so)avtor literarnih adaptacij (Raymond Queneau, Philip Pullman) in biografskih risoromanov (o Voltairu, Picassu, Isadori Duncan, Dalíju), ukvarja pa se tudi z animacijo. Vmes najde čas za bobnanje v funkovski skupini in potovanja, med drugim na Slonokoščeno obalo.